{"id":2491,"date":"2020-07-28T06:23:18","date_gmt":"2020-07-28T09:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/thaisbernardes.com\/?p=2491"},"modified":"2020-07-28T06:23:18","modified_gmt":"2020-07-28T09:23:18","slug":"lamazzonia-in-un-gioiello-omaggio-alla-pianta-delle-visioni-nella-collezione-cipo-di-thais-bernardes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/lamazzonia-in-un-gioiello-omaggio-alla-pianta-delle-visioni-nella-collezione-cipo-di-thais-bernardes\/","title":{"rendered":"L’AMAZZONIA IN UN GIOIELLO. OMAGGIO ALLA PIANTA DELLE VISIONI NELLA COLLEZIONE CIP\u00d3 DI THAIS BERNARDES"},"content":{"rendered":"
\n

C\u2019\u00e8 una storia da raccontare dietro a ogni gioiello della designer brasiliana, che con i ricami fatti a mano degli orecchini in argento placcato oro rende omaggio a una tradizione antica quanto la sua terra.<\/span><\/p>\n

A un primo sguardo le sfere che compongono la collezione Cip\u00f3<\/a><\/span> potrebbero sembrare delle semplici matasse di fili aggrovigliati. Tuttavia dietro al design unico di questi gioielli, realizzati in argento 925 placcato oro<\/strong>, si nasconde l\u2019ispirazione a una cultura millenaria, dove la natura sgorga pura e incontaminata e l\u2019uomo vive in simbiosi con la madre terra che lo ospita.<\/span><\/p>\n

Questa capsule collection di Thais Bernardes deve infatti il suo nome al cip\u00f3-mariri (dalla lingua indigena tupi \u201cysyp\u00f3\u201d), un tipo di liana che cresce nel cuore dell\u2019Amazzonia, il luogo del pianeta in assoluto pi\u00f9 ricco di biodiversit\u00e0 e scrigno di saperi arcaici.<\/span><\/p>\n

La \u201cpianta delle visioni\u201d<\/span><\/h2>\n

Sacra agli indigeni, questa pianta \u00e8 stata utilizzata per millenni dagli sciamani della foresta in un rituale di liberazione del corpo e dell\u2019anima dalle impurit\u00e0. Dalla sua bollitura, infatti, si ricava una bevanda nota come \u201cayahuasca\u201d, capace di provocare potenti allucinazioni e far viaggiare la mente nel tempo e nello spazio, aprendo la comunicazione con gli antenati e le forze della natura.<\/span><\/p>\n

La tradizione del <\/span>tran\u00e7ado in Brasile<\/span><\/h2>\n

\u00c8 proprio con la fibra di questa pianta che gli indigeni realizzano il caratteristico intreccio (<\/span>tran\u00e7ado in portoghese<\/span>) <\/span>\u2013<\/span> richiamato negli orecchini in argento 925<\/a><\/strong><\/span> <\/strong>della collezione Cip\u00f3 <\/span>\u2013<\/span> frutto di una lavorazione complessa che viene utilizzata per realizzare vari tipi di oggetti, come cappelli, cesti, reti, sculture e opere d\u2019arte. Oggetti fatti a mano, proprio come i gioielli di Thais, che fanno dell\u2019incontro con l\u2019eccellenza dell\u2019artigianato italiano<\/strong> uno dei loro maggiori punti di forza e di pregio.<\/span><\/p>\n

In Brasile, la treccia appare in tutte le trib\u00f9 indigene ed \u00e8 profondamente legata alla storia e ai miti di questi popoli. L\u2019atto di intrecciare \u00e8 intrinsecamente connesso alla trama del destino degli uomini. In questo senso, l\u2019intreccio non \u00e8 qualcosa di meramente formale o estetico, bens\u00ec \u00e8 il simbolo di un legame a doppio filo tra l\u2019uomo e la sua comunit\u00e0, e tra la comunit\u00e0 e la natura, in un processo di nutrimento e arricchimento reciproci. Si potrebbe dire che chiunque realizzi un intreccio stia, in qualche modo, tessendo la trama di una storia che si tramanda di generazione in generazione all\u2019umanit\u00e0 che deve ancora venire.<\/span><\/p>\n

La collezione Cip\u00f3 di Thais Bernardes<\/span><\/h2>\n

Allo stesso modo, i ricami complessi delle sfere dei gioielli in argento placcato oro di Thais Bernardes<\/strong> raccontano la storia di una tradizione millenaria che rende qualunque oggetto qualcosa di unico e prezioso.<\/span><\/p>\n

Dagli orecchini in argento con frange e zirconi pendenti<\/a><\/span>, compreso lo speciale mono orecchino<\/a><\/span>, agli anelli<\/a><\/span> <\/span>che si sviluppano in moduli da due o tre cerchi e, ancora, all\u2019<\/span>esclusivo bracciale che avvolge la mano<\/a> a met\u00e0 palmo<\/span>, la collezione Cip\u00f3 \u00e8 tutta all\u2019insegna dell\u2019intreccio, delle forme che avvolgono il corpo, proprio come le liane, per impreziosirlo e dare un tocco di originalit\u00e0 a donne che vogliono distinguersi con un design dal gusto etnico ma elegante e raffinato al tempo stesso.<\/span><\/p>\n

La partnership con Survival International<\/span><\/h2>\n

\u00c8 un legame profondo e indissolubile quello che lega la designer alla sua terra. Per questo Thais sostiene i diritti di coloro che la abitano da sempre, scegliendo di devolvere parte del ricavato a Survival International, movimento mondiale che dal 1969 aiuta a difendere i popoli indigeni e le loro terre.<\/span><\/p>\n

Dove acquistarla<\/span><\/h2>\n

La collezione \u00e8 acquistabile in gioielleria a Milano al secondo piano del Brian & Barry Building (via Durini 28) e online su www.thaisbernardes.com<\/span><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

Tags: <\/b>Thais Gioielli<\/a> handcuff<\/a> Amazzonia<\/a> anello da mignolo<\/a> anello infinito<\/a><\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019\u00e8 una storia da raccontare dietro a ogni gioiello della designer brasiliana, che con i ricami fatti a mano degli orecchini in argento placcato oro rende omaggio a una tradizione antica quanto la sua terra. A un primo sguardo le sfere che compongono la collezione Cip\u00f3 potrebbero sembrare delle semplici matasse di fili aggrovigliati. Tuttavia […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/thaisbernardes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mono-orecchino-cipo-in-argento-925.png?fit=800%2C800&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}