{"id":5768,"date":"2021-12-01T12:01:25","date_gmt":"2021-12-01T11:01:25","guid":{"rendered":"http:\/\/thaisbernardes.com\/?p=5768"},"modified":"2023-07-10T08:03:10","modified_gmt":"2023-07-10T06:03:10","slug":"interview-nouvelle-factory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thaisbernardes.com\/fr\/intervista-nouvelle-factory\/","title":{"rendered":"Intervista Nouvelle Factory"},"content":{"rendered":"

Lisez L'Entretien sur Nouvelle Fabrique<\/a><\/p>\n

Du Br\u00e9sil \u00e0 l'Italie pour \u00e9tudier et donner vie \u00e0 son r\u00eave, en faisant la classique p\u00e9riode d'apprentissage. C'est l'histoire de Thais Bernardes <\/strong>qui, arriv\u00e9e \u00e0 Milan, elle trouve du travail comme mannequin. Une profession qu'elle aime et qui l'aide \u00e0 rassembler les outils n\u00e9cessaires pour exercer le m\u00e9tier pour lequel elle est n\u00e9e\u00a0: l' cr\u00e9ateur de bijoux. <\/strong>Et ainsi, il ouvre son studio, plein de couleurs et de bonnes ondes br\u00e9siliennes savamment m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 l'\u00e9l\u00e9gance qu'il dit \u00eatre \u201cpropre aux Italiens\u201d qu'il a connus lors de son s\u00e9jour ici, dans le Bel Paese. Lors de notre rencontre, il nous a parl\u00e9 de son pass\u00e9, de son pr\u00e9sent et d'histoires de r\u00eaves fantastiques.<\/p>\n

Du Br\u00e9sil \u00e0 l'Italie pour \u00e9tudier et donner vie \u00e0 ses r\u00eaves, en faisant l'apprentissage classique. C'est l'histoire de Thais Bernardes <\/strong>qui, \u00e0 peine arriv\u00e9e \u00e0 Milan, a trouv\u00e9 du travail comme mannequin. Un m\u00e9tier qui lui pla\u00eet et l'aide \u00e0 r\u00e9unir les outils n\u00e9cessaires pour faire le travail pour lequel elle est n\u00e9e : le bijoux<\/strong> concepteur<\/strong>. Et ainsi elle ouvre son studio, plein de couleurs br\u00e9siliennes et de bonnes vibes savamment m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 l'\u00e9l\u00e9gance qu'elle dit \u201ctypique des Italiens\u201d qu'elle c\u00f4toie dans son salon ici, dans le Bel Paese. Lors de notre rencontre, elle nous a parl\u00e9 de son pass\u00e9, de son pr\u00e9sent et de r\u00eaves fantastiques.<\/p>\n

Thais sei brasiliana e racconti che da sempre le gemme e i loro colori ispirano le tue giornate, oltre che i tuoi gioielli. Che bambina eri?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 J'\u00e9tais une enfant tr\u00e8s r\u00e9fl\u00e9chie et en m\u00eame temps pleine de curiosit\u00e9. J'aimais, par exemple, observer les animaux et les couleurs en me demandant pourquoi ils avaient certains mouvements et formes. J'ai de magnifiques souvenirs de mon enfance pass\u00e9e avec ma famille pendant les week-ends dans notre maison de campagne au Br\u00e9sil. Nous \u00e9tions toujours entour\u00e9s d'oiseaux tr\u00e8s color\u00e9s, de petits singes et tout autour de nous nous enveloppait une nature sauvage et vierge. \u2013<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

Thais, vous \u00eates br\u00e9silienne et vous avez toujours parl\u00e9 des pierres pr\u00e9cieuses et de leurs couleurs qui inspirent vos journ\u00e9es, ainsi que vos bijoux. Comment \u00e9tiez-vous enfant ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 J'\u00e9tais un enfant tr\u00e8s r\u00e9fl\u00e9chi et en m\u00eame temps plein de curiosit\u00e9. Par exemple, j'adorais observer les animaux et les couleurs en me demandant pourquoi ils avaient certains mouvements et formes. J'ai de merveilleux souvenirs d'enfance pass\u00e9s en famille le week-end dans notre maison de campagne au Br\u00e9sil. Nous \u00e9tions toujours entour\u00e9s d'oiseaux color\u00e9s, de petits singes et autour de nous une nature sauvage et intacte. \u2013<\/span><\/p>\n

Le premier souvenir d'enfance li\u00e9 \u00e0 un objet pr\u00e9cieux ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 Bien pendant ces week-ends en famille, l'un de mes passe-temps favoris \u00e9tait d'aller cueillir les cristaux et les pierres que l'on pouvait trouver en abondance sur les sentiers autour de notre maison. En y repensant, c'\u00e9tait incroyable toutes les belles pierres que l'on pouvait trouver simplement en se promenant. Mais de toutes, celle qui a une place sp\u00e9ciale dans mon esprit est une qui, \u00e0 l'int\u00e9rieur, semblait avoir un miroir, et je m'y refl\u00e9tais, restant fascin\u00e9e par cette magie. \u2013 <\/span><\/p>\n

Le premier souvenir d'enfance li\u00e9 \u00e0 un bijou ?<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/div>\n

\u2013 Juste pendant ces week-ends en famille, l'un de mes passe-temps favoris \u00e9tait d'aller ramasser les cristaux et les pierres que l'on trouvait en abondance sur les sentiers autour de notre maison. Avec le recul, c'est incroyable le nombre de belles pierres qu'on pouvait trouver simplement en marchant. Mais entre toutes, celle qui a une place sp\u00e9ciale dans mon esprit est une qui semblait avoir un miroir \u00e0 l'int\u00e9rieur, et j'y pensais, enchant\u00e9 par cette magie. \u2013<\/span><\/p>\n

Puis arrive Milan, comment t'a-t-elle accueillie ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 Milan, pour moi, est arriv\u00e9e comme un r\u00eave. Depuis adolescente, je regardais toutes les \u00e9missions de mode \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, admirant les d\u00e9fil\u00e9s de Milan, \u00e9bahie, r\u00eavant d'un jour fouler moi aussi ces podiums. Tout s'est pass\u00e9 en un jour de chance, lorsqu'une agence de mannequins milanaise a organis\u00e9 un casting au Br\u00e9sil et, parmi tant de filles, m'a choisie, m'invitant ici \u00e0 Milan et me faisant signer un contrat de travail. Je suis imm\u00e9diatement tomb\u00e9e amoureuse de la ville, peut-\u00eatre parce que je voyais des gens extr\u00eamement \u00e9l\u00e9gants se promener normalement dans les rues et en les regardant, je me sentais \u00e0 l'aise. La mode et le bon go\u00fbt m'ont toujours fascin\u00e9e. Au Br\u00e9sil, je me sentais jug\u00e9e. \u2013<\/span><\/p>\n

Ensuite, Milan arrive, comment vous a-t-elle accueilli ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 Milan, pour moi, est arriv\u00e9 comme un r\u00eave. Depuis adolescente, j\u2019\u00e9coutais \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision tous les programmes de mode, j\u2019admirais les d\u00e9fil\u00e9s \u00e0 Milan, h\u00e9b\u00e9t\u00e9e, r\u00eavant un jour de fouler ces podiums. Tout s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 un jour de chance, quand une agence de mannequins milanaise a fait un casting au Br\u00e9sil et, parmi de nombreuses filles, m\u2019a choisie en m\u2019invitant ici \u00e0 Milan et en me faisant signer un contrat de travail. Je suis tomb\u00e9e imm\u00e9diatement amoureuse de la ville, peut-\u00eatre parce que j\u2019y voyais des gens extr\u00eamement \u00e9l\u00e9gants qui se promenaient normalement dans les rues, et je me sentais \u00e0 l\u2019aise en les regardant. La mode et le bon go\u00fbt m\u2019ont toujours fascin\u00e9e. Au Br\u00e9sil, je me sentais jug\u00e9e. \u2013<\/span><\/p>\n

Pourquoi ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 Parce que je m'habillais diff\u00e9remment. Je portais souvent les foulards en soie de ma m\u00e8re comme des bandeaux. J'inventais des looks, j'utilisais des chaussures non conventionnelles. J'adorais m\u00e9langer des pi\u00e8ces classiques avec quelque chose de color\u00e9, capable d'attirer l'attention par la beaut\u00e9 et l'\u00e9l\u00e9gance. Milan a \u00e9t\u00e9 la ville qui m'a permis de travailler comme mannequin avant, puis d'investir pour r\u00e9aliser mon r\u00eave : cr\u00e9er quelque chose de diff\u00e9rent, de nouveau et de jamais vu dans le monde de la joaillerie. \u2013<\/span><\/p>\n

Pourquoi?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 Parce que je m'habillais diff\u00e9remment. Je portais souvent les foulards en soie de ma m\u00e8re comme des bandanas. J'inventais mes looks, j'utilisais des chaussures peu conventionnelles. J'aimais m\u00e9langer des pi\u00e8ces classiques avec quelque chose de color\u00e9, capable d'attirer l'attention par la beaut\u00e9 et l'\u00e9l\u00e9gance. Milan a \u00e9t\u00e9 la ville qui m'a permis de travailler d'abord comme mannequin et ensuite d'investir pour r\u00e9aliser mon r\u00eave : cr\u00e9er quelque chose de diff\u00e9rent, de nouveau et jamais vu dans le monde de la joaillerie. \u2013<\/span><\/p>\n

C'est ici \u00e0 Milan, en effet, que vous avez ouvert votre studio en 2015 : quel est votre modus operandi ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Comme vous l'aurez compris, la nature et les couleurs des pierres du Br\u00e9sil sont pour moi une grande source d'inspiration et presque toutes mes cr\u00e9ations passent par ces images puissantes. Tout part toujours d'un message, d'un sens que je veux ext\u00e9rioriser, mais pour ce faire, j'utilise mes bijoux, en dessinant des pi\u00e8ces uniques, \u00e9l\u00e9gantes et f\u00e9minines. L'\u00e9tape suivante, de la r\u00e9alisation au d\u00e9veloppement, je la fais toujours avec mes producteurs de confiance, c'est-\u00e0-dire des artisans italiens pleins de passion et d'exp\u00e9rience. Sans ces \u00e9l\u00e9ments, il serait impossible de travailler ensemble.<\/span><\/p>\n

En fait, c'est ici \u00e0 Milan que vous avez ouvert votre studio en 2015 : quel est votre modus operandi ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 Comme vous l'aurez compris, la nature et les couleurs des pierres du Br\u00e9sil sont une grande source d'inspiration pour moi et la quasi-totalit\u00e9 de mes cr\u00e9ations est filtr\u00e9e par ces images puissantes. Tout part toujours d'un message, d'un sens que je souhaite ext\u00e9rioriser mais pour ce faire j'utilise mes bijoux, en dessinant des pi\u00e8ces uniques, \u00e9l\u00e9gantes et f\u00e9minines. La suite, de la r\u00e9alisation au d\u00e9veloppement, je la fais toujours avec mes producteurs de confiance, c'est-\u00e0-dire des artisans italiens passionn\u00e9s et exp\u00e9riment\u00e9s. Sans ces \u00e9l\u00e9ments, il serait impossible de travailler ensemble. \u2013<\/span><\/p>\n

Pourquoi les bijoux ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 Le design m'a toujours fascin\u00e9. Je suis convaincue que la beaut\u00e9 donne de l'\u00e9nergie aux gens. J'ai travaill\u00e9 avec les plus grands cr\u00e9ateurs de mode, qui pour moi ne sont rien d'autre que des cr\u00e9ateurs de r\u00eaves et de beaut\u00e9. Et cette exp\u00e9rience a \u00e9norm\u00e9ment influenc\u00e9 mes choix, jusqu'\u00e0 arriver l\u00e0 o\u00f9 j'en suis aujourd'hui. Mais pour en revenir aux bijoux, je ne peux qu'ajouter qu'ils renferment \u00e9galement de l'\u00e9nergie, aussi parce que ce sont des objets mill\u00e9naires, que d\u00e9j\u00e0 les anciens \u00c9gyptiens, les Grecs, les Romains et surtout les tribus sud-am\u00e9ricaines et africaines, ont port\u00e9 avec fiert\u00e9 et comme symbole de protection, de beaut\u00e9 ou de statut social. Et puis, au-del\u00e0 de cela, je suis amoureuse des pierres et de leur pouvoir. Pour ces raisons, j'ai cr\u00e9\u00e9 ma marque de bijoux : je voulais raconter des histoires de couleurs, d'\u00e9l\u00e9gance et d'unicit\u00e9 tout en maintenant une qualit\u00e9 rigoureuse gr\u00e2ce \u00e0 la main-d'\u0153uvre d'artisans italiens qui travaillent avec passion et professionnalisme. \u2013 <\/span><\/p>\n

<\/div>\n

Pourquoi des bijoux ?<\/strong> <\/span><\/p>\n

\u2013 Le design m'a toujours fascin\u00e9. Je suis convaincue que la beaut\u00e9 apporte de l'\u00e9nergie aux gens. J'ai travaill\u00e9 avec les plus grands cr\u00e9ateurs de mode, qui pour moi ne sont rien d'autre que des cr\u00e9ateurs de r\u00eaves et de beaut\u00e9. Et cette exp\u00e9rience a grandement influenc\u00e9 mes choix, jusqu'\u00e0 aujourd'hui. Mais pour en revenir aux bijoux, je ne peux qu'ajouter qu'ils rec\u00e8lent eux aussi de l'\u00e9nergie, aussi parce que ce sont des objets mill\u00e9naires, que les anciens \u00c9gyptiens, Grecs, Romains et surtout les tribus sud-am\u00e9ricaines et africaines ont port\u00e9s avec fiert\u00e9 et comme symbole de protection, de beaut\u00e9 ou de statut social. Et puis, en plus, je suis amoureuse des pierres et de leur pouvoir. Pour ces raisons, j'ai cr\u00e9\u00e9 ma propre marque de bijoux : j'ai voulu raconter des histoires de couleurs, d'\u00e9l\u00e9gance et d'unicit\u00e9 tout en maintenant une qualit\u00e9 rigoureuse gr\u00e2ce au travail d'artisans italiens qui travaillent avec passion et professionnalisme. \u2013<\/span><\/p>\n

Vous dites que chaque collection que vous cr\u00e9ez porte un sens pr\u00e9cis : \u00e0 laquelle \u00eates-vous la plus attach\u00e9e ?<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/div>\n

\u2013 Je suis tr\u00e8s attach\u00e9e au premier objet que j'ai cr\u00e9\u00e9 en 2015 : le collier Attrape-r\u00eaves<\/em>. Ce symbole est pour les indig\u00e8nes un talisman, utilis\u00e9 pour chasser les mauvais r\u00eaves et se prot\u00e9ger des \u00e9nergies n\u00e9gatives. <\/span><\/p>\n

Il est racont\u00e9 qu'il aurait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par une tribu indig\u00e8ne d'Am\u00e9rique, et que ses membres \u00e9taient convaincus qu'une des missions principales de la vie \u00e9tait de d\u00e9crypter les r\u00eaves. Ils \u00e9taient persuad\u00e9s que ces visions oniriques portaient, sans le savoir, des messages fondamentaux sur le fonctionnement de la nature, de la vie. Et que, par cons\u00e9quent, l'univers entier communiquait avec nous \u00e0 travers nos r\u00eaves. \u2013<\/span><\/p>\n

Vous dites que chaque collection cr\u00e9\u00e9e porte en elle un sens pr\u00e9cis : \u00e0 laquelle \u00eates-vous le plus attach\u00e9 ?<\/strong> <\/span><\/p>\n

\u2013 Je suis tr\u00e8s attach\u00e9 au premier objet que j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 en 2015 : le Attrape-r\u00eaves<\/em> (dreamcatcher, \u00e9d.) collier. Ce symbole est, pour les autochtones, un talisman utilis\u00e9 pour chasser les mauvais r\u00eaves et se prot\u00e9ger des \u00e9nergies n\u00e9gatives. On raconte qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par une tribu indig\u00e8ne d\u2019Am\u00e9rique, dont les membres \u00e9taient convaincus que l\u2019une des principales missions de la vie consistait \u00e0 d\u00e9chiffrer les r\u00eaves. Ils \u00e9taient persuad\u00e9s que ces visions oniriques \u00e9taient les vecteurs inconscients de messages fondamentaux sur le fonctionnement de la nature et de la vie. Et que, par cons\u00e9quent, l\u2019univers tout entier communiquait avec nous \u00e0 travers nos r\u00eaves. \u2013<\/span><\/p>\n

Les populations autochtones d'Amazonie sont-elles toujours marginalis\u00e9es ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 Malheureusement oui. Ces populations vivent chaque jour dans une lutte constante pour leur survie et pour le maintien de leurs droits humains. Il existe encore quelques tribus intactes, qui vivent au milieu de la for\u00eat sans jamais avoir eu de contact avec d'autres \u00eatres humains. Elles sont l'exemple de la fa\u00e7on dont on peut vivre dans la nature sans avoir besoin d'autre chose. De plus, et ce n'est pas n\u00e9gligeable, elles sont les plus grands garants de la biodiversit\u00e9. Il est regrettable que des tribus comme celles-ci disparaissent et que, au fil du temps, le monde d\u00e9velopp\u00e9 cherche constamment \u00e0 d\u00e9tourner leur culture d'origine en leur proposant une vie diff\u00e9rente. Mais elles ont seulement besoin qu'on les laisse en paix, au milieu de la nature. \u2013<\/span><\/p>\n

Les populations autochtones de l'Amazonie sont-elles encore marginalis\u00e9es ?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2013 Malheureusement. Ces populations vivent quotidiennement dans une lutte constante pour la survie et pour le maintien de leurs droits humains. Il existe encore quelques tribus non contamin\u00e9es, qui vivent au milieu de la for\u00eat sans jamais avoir eu de contact avec d'autres \u00eatres humains. Elles sont un exemple de la fa\u00e7on dont on peut vivre dans la nature sans avoir besoin de rien d'autre. De plus, et ce n'est pas peu dire, elles sont les plus grandes gardiennes de la biodiversit\u00e9. Il est dommage que des tribus comme celles-ci disparaissent et que le monde d\u00e9velopp\u00e9 essaie constamment, au fil du temps, de d\u00e9tourner leur culture d'origine, en leur offrant une vie diff\u00e9rente. Mais elles ont juste besoin d'\u00eatre laiss\u00e9es seules au milieu de la nature. \u2013<\/span><\/p>\n

Revenez-vous encore parfois au Br\u00e9sil ? Qu'apportez-vous de nouveau de votre pays d'origine en Italie ?<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/div>\n

\u2013 Je retourne au Br\u00e9sil au moins une fois par an et quand j\u2019y arrive, mes pens\u00e9es reviennent \u00e0 mes origines. Tout comme quand j\u2019\u00e9tais enfant, j\u2019observe la nature et le caract\u00e8re naturel de la vie. Malheureusement, le Br\u00e9sil reste un pays plein de probl\u00e8mes, m\u00eame si les gens l\u00e0-bas ont toujours le sourire aux l\u00e8vres. C\u2019est peut-\u00eatre le soleil ou la conscience que pour \u00eatre heureux il suffit de tr\u00e8s peu : la chaleur humaine, les amis et la famille sont d\u00e9j\u00e0 une excellente raison de se sentir bien. Quand je rentre en Italie, j\u2019essaie de m\u2019en souvenir et je l\u2019emporte avec moi, ainsi que la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, la beaut\u00e9 et le sourire. \u2013<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

Revenez-vous encore de temps en temps au Br\u00e9sil ? Qu'est-ce que vous ramenez de votre pays d'origine en Italie ?<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/div>\n

\u2013 Je retourne au Br\u00e9sil au moins une fois par an et quand j'y arrive, mes pens\u00e9es reviennent \u00e0 leurs origines. Tout comme quand j'\u00e9tais enfant, j'observe la nature et le naturel de la vie. Malheureusement, le Br\u00e9sil reste un pays plein de probl\u00e8mes, m\u00eame si les gens y ont toujours le sourire. Peut-\u00eatre est-ce le soleil, ou le fait de savoir qu'il faut tr\u00e8s peu pour \u00eatre heureux : la chaleur humaine, les amis et la famille sont d\u00e9j\u00e0 une excellente raison de se sentir bien. Quand je rentre en Italie, j'essaie de m'en souvenir et de l'emporter avec moi, ainsi que la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, la beaut\u00e9 et le sourire. \u2013<\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/div>\n

thaisbernardes.com<\/u><\/a> <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leggi L’Intervista su Nouvelle Factory Dal Brasile all\u2019Italia per studiare e dare vita al proprio sogno, facendo la classica gavetta. \u00c8 la storia di Thais Bernardes la quale, appena arrivata a Milano trova lavoro come modella. Professione che le piace e l\u2019aiuta a raccogliere gli strumenti necessari per fare il mestiere per cui \u00e8 nata: […]\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stampa"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t