Filtro dos sonhos ist die portugiesische Übersetzung des Ausdrucks
Traumfänger.
Der Traumfänger stammt ursprünglich vom Volk der Ojibwe, den Indianern
von Amerika, der glaubte, dass der "filtro dos sonhos" alle schlechten Träume herausfiltern und nur gute Gedanken in den Geist eindringen lassen würde.
Wenn die Sonne aufgeht, verschwinden alle schlechten Träume.
Trotz seiner Herkunft aus Amerika kann der Traumfänger ein Symbol der Einheit zwischen den verschiedenen indigenen Völkern sein.
Die schönste Legende von 'Filtro dos sonhos', die mich angezogen und inspiriert hat, ist die spirituelle Essenz der Natur, das Netz des Lebens, das lehrt, dass alles miteinander verbunden ist.
Er ermutigt uns, unseren Träumen mehr Aufmerksamkeit zu schenken,
in der Natur, in unserem Leben, erklärt die Designerin Thais Bernardes.
Der Traumfänger von Thais Bernardes ist ein in Italien hergestelltes Schmuckstück aus edlen Materialien, Natursteinen und Diamanten. Er repräsentiert die Verbindung von italienischer Handwerkskunst und brasilianischer Leidenschaft und Inspiration und zelebriert das Beste im Schmuckdesign.
German 
Italian 
English